予期しないエラーが起きたため、操作を完了できません

我が家ではリンクステーションを利用しているのですが、

buffalo.jp

Yosemiteからリンクステーションへ複数のファイルを転送しようとすると、「予期しないエラーが起きたため、操作を完了できません」とのエラーが発生してファイル転送ができませんでした。

そこで、NAS Navigator2をインストールしたところ、エラーなくファイル転送が可能になりました。

buffalo.jp

ファイル転送用のユーティリティかなにかが含まれているようで。よくわかりませんが。